Translate Now

번역기

AI 번역참고유틸리티

소개

Translate Now는 Air Apps에서 개발한 iOS 기반 AI 번역 앱으로, 320개 이상의 언어에 대해 텍스트·음성·사진·카메라 번역을 지원합니다. 별도의 번역 키보드를 통해 메신저·SNS 등 다른 앱 안에서도 곧바로 번역해 보낼 수 있고, 오프라인 언어 팩을 미리 받아 두면 비행기나 해외 데이터 없이도 번역이 가능합니다. 한국어 인터페이스와 한국 App Store 결제(원화)를 모두 지원해 여행·일상 회화·메뉴판 번역 등 한국 사용자가 자주 쓰는 시나리오에 잘 맞습니다. 단, 본질적으로 iPhone·iPad·Mac·Apple Watch에 집중된 앱이라 Android·웹에서는 동일 경험을 얻기 어렵습니다.

장점

320+ 언어를 텍스트·음성·사진·AR 카메라로 한 앱에서 처리할 수 있어 해외여행 휴대용으로 강점이 있습니다.
오프라인 언어 팩을 받아 두면 데이터 없이도 번역돼 비행기·해외 로밍 환경에 적합합니다.
iOS 키보드로 등록하면 카카오톡·메신저 안에서 곧바로 번역해 보낼 수 있어 외국어 대화가 자연스러워집니다.
한국 App Store에 원화로 등록되어 있어 결제·환불·구독 관리가 Apple ID로 일원화됩니다.
Air Apps One 구독에 묶이면 Scanner·VPN 등 30개 이상의 부가 앱을 같은 가격으로 함께 쓸 수 있습니다.

단점

iPhone·iPad·Mac·Apple Watch 전용으로, 안드로이드·웹에서는 동일 경험을 얻을 수 없습니다.
Pro 월간 ₩22,000은 무료 대안(Papago, Google 번역) 대비 비싸 라이트 사용자에겐 부담입니다.
한국어↔영어 같은 주요 페어에서는 Papago·DeepL이 더 자연스러운 결과를 내는 경우가 많아 전문 번역 용도로는 부족합니다.
Air Apps One 주간 ₩11,000은 자동 갱신 구독이라 해지하지 않으면 빠르게 누적되므로 관리가 필요합니다.

주요 활용 사례

해외여행 중 메뉴판·표지판을 카메라로 비춰 즉석에서 번역
비행기·로밍 불가 환경에서 오프라인 언어 팩으로 현지인과 대화
외국인과의 양방향 음성 대화 (회의·미팅·길 묻기)
카카오톡·메신저에서 외국인 친구에게 번역 키보드로 답장
외국어 학습 시 단어 예문·발음·문법 교정 보조
외국어 사진·이미지에서 텍스트를 OCR 인식 후 번역

핵심 기능

320+ 언어 텍스트·음성·사진 번역

한국어를 포함한 320개 이상의 언어에 대해 입력·발화·촬영한 텍스트를 즉시 번역합니다.

AR 카메라 실시간 번역

메뉴판·표지판·인쇄물을 카메라에 비추면 화면 위에 번역 결과를 겹쳐 보여줍니다.

양방향 음성 대화 번역

핸즈프리 모드로 두 명이 번갈아 말하면 자동 인식·번역해 여행과 회의에 활용할 수 있습니다.

오프라인 언어 팩

원하는 언어 팩을 미리 내려받으면 인터넷 없이도 번역할 수 있어 비행기·해외에서 유용합니다.

번역 키보드 (60+ 언어)

iOS 키보드로 추가하면 카카오톡·메신저 등 다른 앱 안에서 입력하면서 바로 번역해 전송할 수 있습니다.

AI 사전·문법 보조

단어 뜻과 예문, 발음 표기, 문법 교정을 함께 보여 단순 번역을 넘어 학습 보조로도 쓸 수 있습니다.

Apple 생태계 전용 앱

iPhone·iPad·Mac·Apple Watch에서 모두 동작하며 Siri 단축어와 다크 모드를 지원합니다.

공식 사이트 2026-05-19 검증

💰 요금제 (2026-05-19 기준)

Free

· 기본 텍스트 번역
· 광고 포함, 인터넷 필요
· 일부 고급 기능 제한

Translate Now Pro (월간)

₩22,000/월

($19.99/mo)

· 음성·카메라·키보드·오프라인 무제한
· 광고 제거
· AI 사전·문법 보조 풀버전

Translate Now Pro (연간)

₩99,000/년

($69.99/yr)

· 월간 대비 약 60% 할인
· Pro 전 기능 동일
· 장기 사용자에게 적합

Air Apps One (주간)

₩11,000/주

($9.99/wk)

· Translate Now Pro 포함
· Air Apps 30종+ 번들 (Scanner, VPN, Calculator 등)
· 한 구독으로 전체 앱 사용

🇰🇷 한국 사용자 안내

한국어 UI:: ✅ 한국어 UI 지원
결제:: ✅ 원화/한국 결제 지원
환불:: Apple App Store 표준 환불 정책 적용 (구매 후 90일 이내 Apple에 환불 요청)

🔄 대안 도구

❓ 자주 묻는 질문

Translate Now는 안드로이드에서도 쓸 수 있나요?

현재 iPhone·iPad·Mac·Apple Watch 등 Apple 기기 전용으로 제공됩니다. 안드로이드 사용자는 같은 회사의 별도 키보드 앱이나 Papago·Google 번역 같은 다른 서비스를 검토하는 것이 좋습니다.

오프라인에서도 번역이 되나요?

네, 원하는 언어 팩을 미리 내려받아 두면 인터넷 없이도 텍스트·카메라 번역을 사용할 수 있어 해외여행·기내에서 유용합니다.

한국어 번역 품질은 어떤가요?

한국어가 320+ 지원 언어에 포함되며 일상 회화·메뉴판·표지판 번역에는 충분합니다. 다만 전문 문서나 긴 글 번역은 DeepL·Papago가 더 자연스러운 경우가 많습니다.

Pro 구독과 Air Apps One은 무엇이 다른가요?

Translate Now Pro는 이 번역 앱 하나만 풀버전으로 열어 줍니다. Air Apps One은 Scanner·VPN·Calculator 등 30개 이상의 Air Apps를 함께 쓰는 묶음 구독이라 여러 앱을 같이 쓰면 더 유리합니다.

월간과 연간 중 어느 쪽이 합리적인가요?

월간 ₩22,000 × 12개월이면 ₩264,000이지만 연간은 ₩99,000으로 약 60% 저렴합니다. 1~2개월만 단기로 쓰는 경우가 아니라면 연간이 유리합니다.

결제 취소는 어떻게 하나요?

iPhone의 설정 → Apple ID → 구독 메뉴에서 직접 해지할 수 있습니다. 앱 안에서 구독을 끊는 것이 아니라 Apple ID 차원에서 관리되므로 잊지 말고 확인해야 합니다.

2026-05-19 검증 · 변경 가능