VidDub
쓰는 방법
웹AndroidiPhone모켓은 도구를 소개하는 정보 사이트이며 판매자·운영사가 아닙니다. 결제·환불·구독은 각 도구의 공식 채널(또는 App Store·Google Play)에서 진행됩니다.
소개
VidDub은 영상 속 음성을 받아쓰고 다른 언어로 번역해 동기화된 자막과 AI 더빙을 만들어 주는 영상 번역 도구입니다. 브라우저와 iOS·Android 앱에서 파일을 올리거나 링크를 붙여넣어 쓰며, 유튜버·온라인 판매자·강사·마케팅 팀의 다국어 영상 제작에 활용됩니다. 한 언어 또는 이중 언어 자막 스타일을 설정할 수 있고 더빙은 원본 발화 타이밍에 맞춰집니다. 번역·자막·더빙에는 외부 AI 서비스를 사용하며 화자 목소리 복제나 입 모양 변경은 하지 않습니다.
장점
- •자막 번역과 AI 더빙을 한 흐름으로 처리
- •로그인하면 짧은 영상의 번역 결과를 무료로 미리 확인 가능
- •웹에서는 구독 없이 분 단위 일회성 크레딧으로 결제 가능
- •이중 언어 자막의 위치·색상·크기를 직접 설정 가능
- •영상을 AI 모델 학습에 사용하지 않고 약 24시간 후 삭제
단점
- •무료 미리보기에는 더빙이 포함되지 않고 전체 이용은 유료 필수
- •파일당 최대 2GB로 제한되고 완성 파일은 약 24시간 후 삭제됨
- •화자 목소리 복제와 입 모양 맞춤은 지원하지 않음
- •줄 단위 대본 재작성 기능이 없고 요금이 달러로 청구됨
핵심 기능
AI 영상 번역
영상 속 음성을 받아쓰고 다른 언어로 번역해 자막과 더빙에 사용합니다.
이중 언어 자막
동기화된 자막을 자동 생성하며 한 언어 또는 이중 언어 표시와 위치·색상·크기를 설정할 수 있습니다.
AI 음성 더빙
번역이 끝난 뒤 목소리를 골라 더빙 트랙을 생성하며, 더빙 음성은 원본 발화 타이밍에 맞춰 조정됩니다.
무료 미리보기
로그인하면 조건에 맞는 짧은 영상의 번역 결과를 무료로 미리 볼 수 있으며, 더빙은 미리보기에 포함되지 않습니다.
파일 업로드 및 URL 가져오기
로컬 파일을 올리거나 영상 링크를 붙여넣어 번역을 시작할 수 있습니다.
브라우저와 모바일 앱 지원
웹 브라우저와 iOS·Android 앱에서 같은 흐름으로 이용할 수 있습니다.
파일 임시 보관 및 학습 미사용
완성 파일은 클라우드에 약 24시간 보관 후 삭제되며 제3자 AI 모델 학습에 사용되지 않습니다.
공식 사이트 2026-10-29 콘텐츠 검증
요금제
2026-10-29 가격 기준
30분 팩
$3.90
(일회성)
- 영상 1분당 크레딧 1분 사용
- 웹에서 구독 없이 구매
60분 팩
$5.90
(일회성)
- 영상 1분당 크레딧 1분 사용
- 웹에서 구독 없이 구매
200분 팩
$13.90
(일회성)
- 영상 1분당 크레딧 1분 사용
- 웹에서 구독 없이 구매
500분 팩
$29.90
(일회성)
- 영상 1분당 크레딧 1분 사용
- 웹에서 구독 없이 구매
Pro
$4.99/월
(연 $29.99, 앱 구매)
- 매월 60분 추가
- iOS·Android 앱에서만 판매
Max
$8.99/월
(연 $59.90, 앱 구매)
- 매월 180분 추가
- iOS·Android 앱에서만 판매
이 도구의 주요 활용
- ·유튜브·틱톡 영상을 해외 시청자용 자막·더빙 버전으로 제작
- ·온라인 판매자의 제품·광고 영상을 시장별로 현지화
- ·녹화 강의를 해외 수강생용으로 번역
- ·기업의 제품 데모·온보딩 영상을 해외 팀용으로 더빙
- ·팟캐스트·브이로그를 여러 언어 버전으로 배포
자주 묻는 질문
어떤 언어를 번역할 수 있나요?
원본 언어 17개, 대상 언어 18개를 지원하며 번체 중국어는 대상 언어로만 추가됩니다. 한국어도 원본과 대상 모두 지원됩니다.
무료로 써볼 수 있나요?
로그인하면 조건에 맞는 짧은 영상의 번역 결과를 무료로 미리 볼 수 있으며 재생은 앞부분 약 3분의 1까지입니다. 더빙은 무료 미리보기에 포함되지 않아 크레딧이 필요합니다.
내 목소리를 복제하거나 입 모양을 맞춰주나요?
아니요. 목소리는 제공되는 목록에서 고르며, 더빙은 원래 발화 타이밍에 맞춰지지만 화자 목소리 복제나 입 모양 변경은 하지 않습니다.
업로드한 영상은 얼마나 보관되고 AI 학습에 쓰이나요?
완성 파일은 클라우드에 약 24시간 보관된 뒤 삭제되며, 영상은 AI 모델 학습에 사용되지 않습니다.
업로드 가능한 파일 형식과 크기 제한은?
MP4, MOV, MKV, AVI, FLV, WebM 형식을 지원하며 파일당 최대 2GB입니다. 사용할 권리가 있는 영상 URL을 가져올 수도 있습니다.
유튜브 영상도 더빙할 수 있나요?
본인 영상이거나 사용할 권리가 있다면 원본 파일을 업로드해 더빙할 수 있습니다. VidDub이 YouTube나 TikTok에서 영상을 직접 다운로드하지는 않습니다.
구독 없이도 이용할 수 있나요?
웹에서는 구독 없이 일회성 분 단위 크레딧 팩을 구매해 사용할 수 있습니다. 월간 구독 요금제는 iOS와 Android 앱에서만 판매됩니다.
사용자 리뷰
불러오는 중...