GenieTalk
지니톡
현재 운영 중인 대안 도구는 아래 대체 도구 섹션을 참고하세요.
소개
지니톡(GenieTalk)은 한컴인터프리가 ETRI와 함께 개발한 AI 통번역 서비스로, 2018 평창 동계올림픽 공식 통번역 앱으로 채택되며 기술력을 인정받았다. 말하면 번역해 음성으로 들려주는 음성 통역, 카메라로 찍은 글자를 번역하는 이미지 번역, 인터넷 없이 쓰는 오프라인 번역을 지원한다. 규칙 기반과 신경망 번역을 결합한 하이브리드 엔진으로 한국어·영어·중국어·일본어 등 다국어를 다룬다. 개인용 모바일 앱은 2022년 종료됐고, 현재는 기업·기관용 통번역 솔루션 중심으로 운영된다.
장점
- •평창올림픽 공식 앱으로 검증된 한국어 특화 통번역 품질을 제공한다.
- •음성·텍스트·이미지(OCR)를 아우르는 멀티모달 통역을 지원한다.
- •인터넷이 없는 환경에서도 쓰는 오프라인 번역을 제공한다.
- •규칙 기반과 신경망을 결합한 하이브리드 엔진으로 문맥 품질을 보완한다.
- •원어민 발음 평가 등 외국어 학습 기능을 함께 제공한다.
단점
- •개인용 모바일 앱(말랑말랑 지니톡) 서비스는 2022년 종료돼 앱스토어에서 내려받을 수 없다.
- •지원 언어가 영어·중국어·일본어 등 주요 관광·비즈니스 언어 위주라 소수 언어 커버리지는 제한적이다.
- •현재는 기업·기관용 통번역 기술 중심이라 개인이 바로 이용할 창구가 뚜렷하지 않다.
핵심 기능
음성 통역
말하면 실시간으로 번역해 음성으로 들려주는 양방향 음성 통역을 지원한다.
이미지·카메라 번역
카메라로 찍은 간판·문서 속 글자를 인식(OCR)해 번역한다.
오프라인 번역
인터넷이 없는 환경에서도 주요 언어의 통번역을 제공한다.
다국어 통번역
한국어·영어·중국어·일본어 등 다국어 통번역을 지원한다.
발음 학습
원어민 발음을 듣고 따라 하며 정확도를 평가받는 회화 학습 기능을 제공한다.
하이브리드 번역 엔진
규칙 기반과 신경망 번역을 결합해 품질 높은 결과를 제공한다.
공식 사이트 2026-08-06 검증
자주 묻는 질문
지니톡은 어떤 서비스인가요?
한컴인터프리와 ETRI가 개발한 AI 음성·이미지 통번역 서비스로, 말하거나 찍은 글자를 다국어로 번역해 준다.
어떤 언어를 지원하나요?
한국어·영어·중국어·일본어를 비롯한 다국어 통번역을 지원한다.
인터넷 없이도 번역이 되나요?
주요 언어에 한해 오프라인 통번역을 지원해 인터넷이 안 되는 환경에서도 쓸 수 있다.
개인용 앱을 지금도 받을 수 있나요?
개인용 말랑말랑 지니톡 앱 서비스는 2022년 4월 종료돼 현재 앱스토어·구글플레이에서 내려받을 수 없다.
사진 속 글자도 번역되나요?
카메라로 찍은 간판·문서의 글자를 인식(OCR)해 번역하는 이미지 번역을 지원한다.
번역 품질은 어느 정도인가요?
규칙 기반과 신경망 번역을 결합한 하이브리드 엔진을 사용하며, 평창올림픽 공식 통번역 앱으로 채택된 이력이 있다.
기업에서도 도입할 수 있나요?
한컴인터프리는 군·공공기관 특화 통번역을 포함해 기업·기관용 솔루션을 제공해 왔다.
사용자 리뷰
불러오는 중...